Was ist ein Europass? Präsentation auf dem internationalen Arbeitsmarkt
Europass – Katharina B. ging während ihres Studiums der Volkswirtschaftslehre nach Schweden und verliebte sich Hals über Kopf in dieses Land. Heute arbeitet sie in Oslo in einer angesehenen Unternehmensberatung. Die Kindergärtnerin Ursula G. hingegen zog es schon immer nach Frankreich. Mit der richtigen Bewerbung schaffte auch sie es, ihren Traum wahr werden zu lassen. Sie lebt und arbeitet inzwischen in Lyon. Das Zusammenwachsen Europas macht es leichter, seinen Wunsch nach einer Arbeit im europäischen Ausland zu verwirklichen. Doch auch wenn die offene Stelle perfekt zu den eigenen Kompetenzen passt: Nicht wenigen Bewerbern kommen spätestens bei der Zusammenstellung der Dokumente die Zweifel. Was wünscht sich ein Personalrecruiter in Spanien? Werden in England die gleichen Anforderungen gestellt wie in Deutschland?
Europa ist eine alte Dame – die Welt sollte ihr viel mehr Achtung zollen.Pavel Kosorin (*1964), tschechischer Schriftsteller und Aphoristiker
Fragen und Antworten
Was ist ein Europass?
Er besteht aus fünf Dokumenten, die Arbeitssuchenden auf dem nationalen und europäischen Arbeitsmarkt helfen sollen, ihre Kompetenzen besser zu präsentieren.
Welche Vorteile habe ich, wenn ich den Europass nutze?
Er ermöglicht durch europaweit vergleichbare Dokumente bessere Chancen auf dem internationalen Arbeitsmarkt. Er schafft Transparenz und sorgt dafür, dass das Profil eines Bewerbers nachvollziehbar wird.
In welchen Sprachen gibt es den Europass?
Der Pass besteht aus fünf Dokumenten. Der Lebenslauf und der Sprachenpass ist in allen EU-Sprachen ausfüllbar. Die Europass Zeugniserläuterungen liegen in Deutsch, Englisch und Französisch vor. Das Diploma Supplement kann in Englisch ausgefüllt werden. Und den Europass Mobilität gibt es in fünf Sprachen.
In welchen Ländern kann ich den Europass nutzen?
In allen EU-Mitgliedsstaaten. Des Weiteren beteiligen sich die Schweiz, Norwegen, Island und Liechtenstein sowie Mazedonien und die Türkei.
Muss ich alle fünf Dokumente nutzen?
Nein, Sie können die Dokumente auch einzeln verwenden.
Kann ich die Dokumente auch auf elektronischem Wege nutzen?
Mit Ausnahme des Europasses Mobilität ist das möglich. Der muss jedoch schriftlich ausgefüllt und vorgelegt werden.
Kostet der Europass etwas?
Nein, alle Dokumente sind kostenfrei erhältlich.
Die Dokumente des Europasses im Einzelnen
- Der Europass Lebenslauf. Der Lebenslauf ist das wichtigste Dokument für eine Bewerbung im Ausland. Er ist einheitlich strukturiert, so dass Unterschiede im Aufbau und in der Darstellung keine negativen Auswirkungen auf die Chancen des Bewerbers haben. Der Europass Lebenslauf kann online auf den Internetseiten des Europäischen Zentrums für die Förderung der Berufsbildung, CEDEFOP ausgefüllt und als PDF- oder XML-Dokument heruntergeladen werden.
- Der Europass Sprachenpass hilft bei der Einschätzung Ihrer Sprachkenntnisse. Die Angaben orientieren sich an den sechs Niveaustufen des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen A1, A2, B1, B2, C1 und C2.
- Der Europass Zeugniserläuterungen sorgt dafür, dass sich internationale Berufsabschlüsse besser miteinander vergleichen lassen.
- Das Europass Diploma Supplement. Es sorgt dafür, dass Ihr Hochschulabschlusszeugnis für den ausländischen Personalrecruiter verständlich wird.
- Der Europass Mobilität. Dieses Dokument wird nicht vom Bewerber, sondern von den entsendenden bzw. beschäftigenden Firmen ausgefüllt, sofern der Bewerber bereits einmal im Ausland gearbeitet hat. Es ist mit den Unterschriften und Stempeln der Entsende- und Gastorganisation zu versehen. Auch bei einer elektronischen Bewerbung bringt der Arbeitssuchende dieses Dokument ausgefüllt in Papierform zur Wunschfirma mit.
Tipps für die Bewerbung mit dem Europass
Setzen Sie bei der Stellensuche auf Online-Portale wie XING oder LinkedIn? Dann nutzen Sie doch den online ausgefüllten Lebenslauf gleich als Datei in Ihrem persönlichen Profil. So erhöhen sich Ihre Chancen, von Headhuntern gefunden und angesprochen zu werden. Übrigens: Auch bei einer Bewerbung müssen Sie nicht auf ein Bewerbungsfoto verzichten. Sofern Sie sich für eine elektronische Bewerbung entscheiden, können Sie auch eine Fotodatei einfügen.
